翻訳と辞書 |
1994 Japan Series : ウィキペディア英語版 | 1994 Japan Series
The 1994 Japan Series was the Nippon Professional Baseball (NPB) championship series for the 1994 season. It was the 45th Japan Series and featured the Pacific League champion Seibu Lions against the Central League champion Yomiuri Giants. The series was the eighth time the two franchises played each other for the championship. Because this year's edition of the Japan Series took place during the Major League Baseball strike that scuttled the entire postseason, including the World Series, it received much more attention than normal in the United States. Most memorably, the cover of the October 31 issue of ''Sports Illustrated'' featured Lions pitcher Hisanobu Watanabe along with the tagline "The World's Series", in the Lions' 11-0 win in Game One. Chicago-area Regional Sports Networks broadcast the game in English on a week delay basis, with Ken Harrelson being the lead broadcaster. This resulted eventually in Major League Baseball acquiring Japanese players upon the end of the strike. Two members of the winning Yomiuri Giants team -- Hideki Matsui (2009) and Dan Gladden (1987, 1991) -- also won a World Series. This was the first Japan Series to feature night games, and the first with a reduction in extra innings. The Series, which had an 18-inning limit before a tie game, adopted a 15-inning limit before Series games were tied.〔(Daily Yomuiri: Historic Series Should Spark Change )〕 == Summary ==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「1994 Japan Series」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|